A much better consumer experience and an end to fragmentation are coming, says Michael Lujan, co-founder of Limelight Health, who recommends interviewing vendors to become an extension of your agency.